Кратко о направлении "Теория и методика ..."

Волгоградский государственный университет

ИНСТИТУТ ФИЛОЛОГИИ И МЕЖКУЛЬТУРНОЙ КОММУНИКАЦИИ

Кафедра профессиональной иноязычной коммуникации предлагает направление подготовки:  «Лингвистика»

Профиль  «Теория и методика преподавания иностранных языков и культур» (английский и немецкий языки)

4 года (сокращенный срок обучения на базе СПО при наборе группы)
Квалификация: бакалавр лингвистики

 - во все времена и в любых экономических условиях преподаватели требуются в образовательных учреждениях разного типа, профиля и уровня

- гибкий график труда, способность и возможность работать в разных сферах (преподавательской, переводческой, научно-исследовательской, межкультурной коммуникации, радио- и телекоммуникации) делают эту профессию исключительно конкурентоспособной на рынке труда в любом государстве

- разносторонняя занятость преподавателя дает ему и его семье постоянный дополнительный заработок

возможность работать за рубежом благодаря владению двумя и более иностранными языками в сфере избранной профессии

- знание новейших методик и инновационных технологий обучения, креативный подход к их использованию обеспечивают личностный и профессиональный рост в течение всей жизни

- регулярный летний отпуск в 56 дней восстанавливает море позитива и океан креатива этой профессии

Инфраструктура

• Центр восточных языков
• Компьютерные мультимедийные классы и бесплатная беспроводная сеть интернет (Wi-Fi)
• Системы дистанционного обучения (Moodle, Umka) и электронные библиотеки
• Студенческий спорткомплекс, клубы, кафе
• Современное общежитие
• Институт дополнительного образования  

Профессиональные дисциплины

•    языкознание; лексикология; стилистика; история и культура стран изучаемого языка; основы межкультурной коммуникации; информационные технологии в лингвистике
•    теория перевода; переводческое реферирование и аннотирование; практический курс письменного и устного перевода (для профиля «Перевод и переводоведение»)
•    методика преподавания иностранных языков; инновационные методы обучения иностранным языкам; практикум по культуре речевого общения (для профиля «Теория и методика преподавания иностранных языков и культур»)
 

Результаты освоения программы
 
•    профессиональное владение двумя и более иностранными языками
•    владение новейшими методиками и инновационными технологиями перевода и преподавания иностранных языков
•    знание особенностей иноязычного речевого общения и межкультурного взаимодействия
•    владение методологией лингвистических, педагогических и переводческих исследований
•    конкурентоспособные профессии в разных сферах деятельности: преподавательской, переводческой, научно-исследовательской, межкультурной коммуникации
•    возможность продолжить образование в магистратуре по программам «Перевод и переводоведение»; «Теория обучения иностранным языкам и межкультурная коммуникация»

Трудоустройство выпускников  

• преподаватель в ВУЗе, колледже (Волгоградский государственный университет, Институт экономики, социологии и права,  Волгоградский государственный колледж профессиональных технологий, экономики и права)   учитель в лицее, гимназии, средней общеобразовательной и частной школах (Гимназия № 9, 15, Лицей № 7, МОУ СОШ № 92)  

• тьютор в образовательных учреждениях и языковых центрах, (Квалитет, Оранж, Reward, Easy Way)
•  менеджер учебных программ, лингвист-исследователь, консультант в методических центрах и лабораториях (Студия иностранного языка"Language Art")

• переводчик-референт, гид, рекламный агент в зарубежных издательствах, туристических и переводческих фирмах (ООО «Институт стратегических исследований», ЗАО "Гелио-Пакс", гостиница «Южная», ООО «Праксэйр RUS», The Dow Chemical Company)  
• специалист по проектной деятельности, обучению и международным связям (ГАУК ВО Агентство культурной инициативы)

НАШИ СТУДЕНТЫ:

•  проходят педагогическую практику на кафедрах ВолГУ, образовательных и переводческих центрах,
•  побеждают на университетских конкурсах,
•  участвуют в учебных программах обмена с университетами США, Великобритании, Германии, Бельгии, Дании, Франции, Венгрии, Китая,
•  становятся стипендиатами Волгоградской областной администрации, Президента России, Немецкой службы академических обменов, правительственных и неправительственных организаций США и Великобритании,
•  реализуют оздоровительные технологии в  современном спорткомплексе,
•  активно отдыхают в студенческих клубах, кафе, уютном общежитии
•  ведут клуб студентов отделения «Ас-клуб» на сайте vkontakte.ru:  http://vkontakte.ru/club20676733.

 Где можно продолжить лингвистическое образование?
Магистерские программы в ВолГУ по направлениям:

•   Теория обучения иностранным языкам и межкультурная коммуникация
•   Германские или Романские языки
•   Теория перевода и межкультурная/ межъязыковая коммуникация

Обучение в магистратуре - 2 года.

Магистр лингвистики подготовлен к обучению в аспирантуре по научным специальностям:

• Языкознание и литературоведение (Германские языки, Романские языки, Теория языка, Структурная, прикладная и математическая лингвистика) 
• Образование и педагогические науки (Теория и методика обучения и воспитания (иностранные языки).

ПАРАЛЛЕЛЬНЫЕ ФОРМЫ ОБУЧЕНИЯ. У нас можно учиться одновременно в Институте дополнительного образования и приобрести дополнительные квалификации (переводчик в сфере профессиональной коммуникации, синхронный перевод, TRADOS), или заочно на другом факультете.

 Условия приема. В качестве вступительных испытаний засчитываются результаты сдачи ЕГЭ по предметам:
-    Иностранный язык
-    Русский язык
-    Обществознание.
Программы можно найти на сайте ВолГУ в разделе Абитуриенту http://new.volsu.ru/Abitur/progexam
 ЖДЕМ ВАС В НАШЕМ ИНСТИТУТЕ!


Адрес:   Волгоград 400062
Пр. Университетский, 100
Кафедра профессиональной иноязычной коммуникации 4-88Б
Тел.: (8442) 40-55-99 (доб. 649)
Email: pic_volsu@inbox.ru
http://vkontakte.ru/club20676733